1
00:02:11,082 --> 00:02:31,102
♬～

2
00:02:31,102 --> 00:02:51,122
♬～

3
00:02:51,122 --> 00:03:11,075
♬～

4
00:03:11,075 --> 00:03:31,095
♬～

5
00:03:31,095 --> 00:03:41,095
♬～

6
00:03:53,117 --> 00:03:58,056
(Даигоро)

7
00:03:58,056 --> 00:04:03,056
када...

8
00:04:06,064 --> 00:04:10,068
(Један мач) Да...
Ово место

9
00:04:10,068 --> 00:04:13,071
још једном

10
00:04:13,071 --> 00:04:17,075
Хии Фуу Мииио

11
00:04:17,075 --> 00:04:23,075
када је ово...

12
00:04:31,089 --> 00:04:33,089
(Тоиама) Извините.

13
00:04:37,095 --> 00:04:40,098
(Тоиама)
Да ли путујете са децом?

14
00:04:40,098 --> 00:04:46,098
Ах, моје име је Кикума Тоиама.
Био бих вам захвалан ако бисте могли да останете са мном.

15
00:04:48,106 --> 00:04:54,112
Лепо је врело.
Заборавићу на умор од путовања.

16
00:04:54,112 --> 00:04:57,048
Хии Фуу Мииио

17
00:04:57,048 --> 00:05:01,052
када је то?

18
00:05:01,052 --> 00:05:05,056
да...
Ја... овај тип

19
00:05:05,056 --> 00:05:09,060
Хаха, готово, готово
Човече, то је супер

20
00:05:09,060 --> 00:05:12,063
Хахаха

21
00:05:12,063 --> 00:05:15,066
Здраво, стварно
Ти си јако дете.

22
00:05:15,066 --> 00:05:17,066
Поуздан

23
00:05:22,073 --> 00:05:42,093
♬～

24
00:05:42,093 --> 00:05:45,096
♬～

25
00:05:45,096 --> 00:05:48,099
(Тоиама) Леп је месец.

26
00:05:48,099 --> 00:05:52,103
Сутра рано ујутро одлазим одавде.
Можда нећу моћи да те поздравим.

27
00:05:52,103 --> 00:05:56,107
На планински превој напред
Идем да скупим лековито биље.

28
00:05:56,107 --> 00:05:58,042
Да ли сте доктор?

29
00:05:58,042 --> 00:06:02,046
Не могу се још назвати доктором.
Тек сам на пола тренинга.

30
00:06:02,046 --> 00:06:04,048
(кихање)

31
00:06:04,048 --> 00:06:08,052
Човече, надам се да ћеш се прехладити.
Боље затвори

32
00:06:08,052 --> 00:06:10,052
Да

33
00:06:22,066 --> 00:06:24,066
Итадакимасу

34
00:06:42,086 --> 00:06:54,098
♬～

35
00:06:54,098 --> 00:06:56,100
(бука)

36
00:06:56,100 --> 00:07:09,046
♬～

37
00:07:09,046 --> 00:07:14,046
(Ујиие)《Бивши званичник
Зар нешто није у реду са Хаиитито-доном? 》

38
00:07:16,053 --> 00:07:20,057
《Јеси ли ме пробао?》
(Ујиие) 《Будите раван када се наљутите》

39
00:07:20,057 --> 00:07:24,061
《У Хаиицхитоден
Замолио бих вас да ми позајмите своје оружје.

40
00:07:24,061 --> 00:07:27,064
《А ти? 》
(Ујиие)《Иизука Цлан Месуке Каро➡

41
00:07:27,064 --> 00:07:29,066
Моје име је Иуносхин Ујиие》

42
00:07:29,066 --> 00:07:32,069
《Велика ствар у вези са успонима и падовима нашег домена》

43
00:07:32,069 --> 00:07:36,069
《Свакако
Замолио бих вас да ми позајмите своје оружје.

44
00:07:53,090 --> 00:07:57,028
(Шихо) 《Дечко да слаткиши》

45
00:07:57,028 --> 00:08:01,032
《Хвала》
(Шихо) 《Вау, добро си се понашао》

46
00:08:01,032 --> 00:08:03,034
《Како се зовеш? 》
《Даигоро》

47
00:08:03,034 --> 00:08:08,039
《Даигоро“ је мушко име》

48
00:08:08,039 --> 00:08:12,043
(Ујиие)《Заправо, сутра
Ајано Цуке, миљеник породице Шогун➡

49
00:08:12,043 --> 00:08:17,048
Иизука клан је изграђен у сврху лечења топлих извора.
Планирано је да прође》

50
00:08:17,048 --> 00:08:20,051
(Ујиие) 《Болест станице је изузетно озбиљна➡

51
00:08:20,051 --> 00:08:23,054
Нема наде за опоравак
Чуо сам ➡

52
00:08:23,054 --> 00:08:28,059
Нека та група буде нападнута у нашем домену.
Због лоше безбедности➡

53
00:08:28,059 --> 00:08:31,062
Постоји план да се уништи клан Иизука.
Напредак је у току ➡

54
00:08:31,062 --> 00:08:36,067
Већ постоји убица на тајној мисији.
Одлазим на домен➡

55
00:08:36,067 --> 00:08:39,070
Са стола Едо
Извештаји стижу.

56
00:08:39,070 --> 00:08:43,074
《Тај убица
Да ли вам је наређено да ме убијете?

57
00:08:43,074 --> 00:08:46,074
《Ако то прихватите за 500 рио,
Чуо сам》

58
00:08:50,081 --> 00:08:53,081
《Имамо 600 аутомобила》

59
00:08:57,021 --> 00:09:00,024
《Молим вас, спасите клан Иизука》

60
00:09:00,024 --> 00:09:02,026
《Феудални држалац чији је домен уништен➡

61
00:09:02,026 --> 00:09:07,031
Патетични крај те породице
Слушао сам га доста》

62
00:09:07,031 --> 00:09:11,035
《Имам досадан дан.
Укључујући Тоно➡

63
00:09:11,035 --> 00:09:15,039
Свакако, ти самураји и њихове породице...》➡

64
00:09:15,039 --> 00:09:17,041
《И ми самураји➡

65
00:09:17,041 --> 00:09:21,045
Зашто је наш клан на мети?
Тешко је разумети》

66
00:09:21,045 --> 00:09:25,049
(Ваку)《Трацинг оф Тозама Кохан
Иако је пропис➡

67
00:09:25,049 --> 00:09:28,052
Когијев третман је
Превише хладно и немилосрдно

68
00:09:28,052 --> 00:09:33,057
(Ваку)
《Молим вас дајте нам своју снагу, молим вас помозите нам》

69
00:09:33,057 --> 00:09:35,057
《Шта дођавола?》

70
00:09:59,016 --> 00:10:17,016
♬～

71
00:10:19,036 --> 00:10:21,036
(Мала девојчица) Хвала вам пуно
буди опрезан

72
00:10:23,040 --> 00:10:25,042
Ујаче!

73
00:10:25,042 --> 00:10:29,042
Ох дечко, како си?

74
00:10:31,048 --> 00:10:34,051
Довиђења

75
00:10:34,051 --> 00:10:36,051
Довиђења

76
00:11:06,016 --> 00:11:10,020
(Тоиама) Здраво Итита
Заборавио сам нешто важно

77
00:11:10,020 --> 00:11:13,020
у шуми
Чудна особа вреба

78
00:11:15,025 --> 00:11:17,027
2 особе на дрвету 2 особе на дрвету➡

79
00:11:17,027 --> 00:11:21,031
Вероватно две особе леже на земљи
Молим вас будите опрезни

80
00:11:21,031 --> 00:11:23,033
Ако
Ако циљају на вас➡

81
00:11:23,033 --> 00:11:27,033
Молим вас помозите ми чак и ако не могу да вас контактирам.
Желим да немаш потребе

82
00:11:46,056 --> 00:12:06,076
♬～

83
00:12:06,076 --> 00:12:09,079
♬～

84
00:12:09,079 --> 00:12:11,081
Вау!

85
00:12:11,081 --> 00:12:31,101
♬～

86
00:12:31,101 --> 00:12:51,121
♬～

87
00:12:51,121 --> 00:13:11,075
♬～

88
00:13:11,075 --> 00:13:29,075
♬～

89
00:13:38,102 --> 00:13:40,104
Овај...

90
00:13:40,104 --> 00:13:46,110
Чак и ако ме победиш, Когијев убица ће остати➡

91
00:13:46,110 --> 00:13:49,110
чувај се...

92
00:13:58,055 --> 00:14:02,059
(Тоиама)
Ко су ови момци?

93
00:14:02,059 --> 00:14:06,063
Шта је ово чудна награда?

94
00:14:06,063 --> 00:14:09,066
Надам се да ме не мешаш.
Требао сам то рећи

95
00:14:09,066 --> 00:14:12,069
Међутим, трик у овом случају је
То би било неизбежно

96
00:14:12,069 --> 00:14:15,072
Са тим дететом
Зато што је било опасно

97
00:14:15,072 --> 00:14:19,072
него то
Каква си ти особа?

98
00:14:21,078 --> 00:14:25,078
Бивша особа Когисуке Хаиитто

99
00:14:27,084 --> 00:14:30,087
Ово је Казуко Даигоро

100
00:14:30,087 --> 00:14:35,092
Усамљени Вук, убица који живи у магији подземља

101
00:14:35,092 --> 00:14:37,092
"Вук самотњак и вук самотњак"

102
00:14:42,099 --> 00:14:44,099
Не, дефинитивно не

103
00:14:46,103 --> 00:14:48,105
Овако
Иако имам слатко дете➡

104
00:14:48,105 --> 00:14:51,108
Зашто сте од убице направили мистерију?
Хоћеш ли то урадити?

105
00:14:51,108 --> 00:14:54,111
Да будем плаћен да убијеш некога...

106
00:14:54,111 --> 00:14:58,111
Па овако
Поново сам на мети

107
00:15:00,050 --> 00:15:02,050
Иди и скупи лековито биље.

108
00:15:12,062 --> 00:15:14,062
(Тоиама) Сала за богослужење

109
00:15:19,069 --> 00:15:21,071
богомоља

110
00:15:21,071 --> 00:15:25,075
зашто се волиш
Он иде путем Шуре.

111
00:15:25,075 --> 00:15:28,078
Разлог је само за вас
Претпостављам да је то нешто

112
00:15:28,078 --> 00:15:31,081
За то дете
Мислим да то није повезано

113
00:15:31,081 --> 00:15:34,084
Ма колико отац
Тако лепо дете➡

114
00:15:34,084 --> 00:15:36,086
нека буде прилог
Мислим да немам право

115
00:15:36,086 --> 00:15:38,088
Чак и ако смо повезани крвљу➡

116
00:15:38,088 --> 00:15:42,092
Чак и ако сте родитељ и дете, као људска бића
То значи да живите одвојено.

117
00:15:42,092 --> 00:15:45,095
молим те слушај
Само зато што си га појео➡

118
00:15:45,095 --> 00:15:47,097
Ово дете се наситило.
То се неће догодити➡

119
00:15:47,097 --> 00:15:49,099
Само зато што си заспао➡

120
00:15:49,099 --> 00:15:51,099
Ово дете
То не значи да сам заспао.

121
00:15:55,105 --> 00:15:58,042
људи се рађају
Имајте јединствену личност➡

122
00:15:58,042 --> 00:16:00,044
право на живот
уживају

123
00:16:00,044 --> 00:16:03,047
Ово сам учинио случајно због околности мојих родитеља➡

124
00:16:03,047 --> 00:16:06,050
Никада га не бих одузео
није прихватљиво

125
00:16:06,050 --> 00:16:08,052
То је оно што прво урадите➡

126
00:16:08,052 --> 00:16:12,056
прескочите малу кап
једна особа је погинула

127
00:16:12,056 --> 00:16:19,063
Дајте тој особи право да живи
То значи да је изумрла

128
00:16:19,063 --> 00:16:22,066
о чему причаш?

129
00:16:22,066 --> 00:16:25,069
ви родитељи и деца
Напала мистериозна група

130
00:16:25,069 --> 00:16:27,071
био сам сведок томе

131
00:16:27,071 --> 00:16:29,073
пасти у реку
Дете које се дави➡

132
00:16:29,073 --> 00:16:31,075
Не могу то превидети
На исти начин➡

133
00:16:31,075 --> 00:16:35,079
као човек
Урадио сам оно што је било природно.

134
00:16:35,079 --> 00:16:38,082
Међутим, да ово дете није било овде➡

135
00:16:38,082 --> 00:16:42,086
Покушаћу у томе.
можда и није

136
00:16:42,086 --> 00:16:46,090
Тако сладак
Ако видите дете које се не труди➡

137
00:16:46,090 --> 00:16:49,093
Било ко

138
00:16:49,093 --> 00:16:52,096
ти си ово дете
Зар није слатко?

139
00:16:52,096 --> 00:16:54,096
будућност овог детета
шта ти мислиш?

140
00:16:57,034 --> 00:17:01,038
као отац и као човек
Радње које предузимате су зле.

141
00:17:01,038 --> 00:17:05,042
за сопствену љутњу
Чак су и деца укључена!

142
00:17:05,042 --> 00:17:07,044
Свакако
Ако је то пут Шуре који се мора пратити➡

143
00:17:07,044 --> 00:17:10,044
Шта ако то урадиш сам?

144
00:17:12,049 --> 00:17:14,051
Требало би да раскинеш са овим дететом.

145
00:17:14,051 --> 00:17:18,055
Родитељ и дете бирају заједно
Ако је то пут Шура➡

146
00:17:18,055 --> 00:17:23,060
Граница између шест путева, четири живота и поретка и преокрета живота је
Спреман сам на све.

147
00:17:23,060 --> 00:17:26,063
И ово дете је одабрало себе.
тако...

148
00:17:26,063 --> 00:17:29,066
Више нема потребе да постављате питања

149
00:17:29,066 --> 00:17:34,071
И ја кад сам био дете
Надам се да не желите да постанете доктор➡

150
00:17:34,071 --> 00:17:36,073
Желим да постанем самурај који је бољи од просечне особе➡

151
00:17:36,073 --> 00:17:39,076
За борилачке вештине
Чак сам и укуцао.

152
00:17:39,076 --> 00:17:42,076
То је било сад
Први пут ми је помогло

153
00:17:44,081 --> 00:17:49,086
Али у сваком случају
Шта значи убити некога?

154
00:17:49,086 --> 00:17:52,089
Кажем да нема потребе да постављам питања.

155
00:17:52,089 --> 00:18:12,089
♬～

156
00:18:34,064 --> 00:18:39,069
Вратићу се до вечери
Даигоро, сачекај овде.

157
00:18:39,069 --> 00:18:41,069
Да
Да ли је добро?

158
00:19:13,036 --> 00:19:16,039
Па идемо даље
Ја сам задужен за чување одморишта.

159
00:19:16,039 --> 00:19:19,042
(Ујиие) питај
(Ваку) Ха ➡

160
00:19:19,042 --> 00:19:21,042
идемо
(Званичници) Ха!

161
00:19:26,049 --> 00:19:29,052
Па, он је човек који је потпуно одан свом послу.

162
00:19:29,052 --> 00:19:32,055
Када је изабран као помоћник за процену очију ➡

163
00:19:32,055 --> 00:19:34,057
унутар домена
Било је доста противника, али ➡

164
00:19:34,057 --> 00:19:36,059
Сада сам га потпуно ревидирао

165
00:19:36,059 --> 00:19:42,065
Хмм, није било ништа лудо у мојим очима.
хахаха...

166
00:19:42,065 --> 00:19:46,069
овај пут
Након што Ајано и његова група заврше своју стражарску дужност➡

167
00:19:46,069 --> 00:19:48,071
Ја сам Ваку-доно, Схихо➡

168
00:19:48,071 --> 00:19:52,075
Узми ме за свог зета и усвојеног сина
Планирам да се пензионишем➡

169
00:19:52,075 --> 00:19:54,077
И ти треба да будеш љубазан према Казухиси...➡

170
00:19:54,077 --> 00:19:57,014
Не, не, осећам више од тога
Држим те➡

171
00:19:57,014 --> 00:19:59,016
Знам врло добро

172
00:19:59,016 --> 00:20:02,019
отац

173
00:20:02,019 --> 00:20:06,023
Усвајање Ваку-дона за зета
После предаје старешине породице➡

174
00:20:06,023 --> 00:20:09,026
Желим да живим лежерним животом

175
00:20:09,026 --> 00:20:15,032
И ја, скоро 30 година
Уморан сам од поверења важне улоге главног чувара.

176
00:20:15,032 --> 00:20:19,036
На крају крајева
Сигуран сам да ћу и ја моћи да видим лице свог унука➡

177
00:20:19,036 --> 00:20:23,036
Ха, радујем се, хехехе...

178
00:20:52,069 --> 00:20:55,072
(Митамура) Почилиште Ајано Цуне
зашто на овакво место

179
00:20:55,072 --> 00:20:59,072
Станица се налази на месту где је тешко радити.
Питали су ме за место за одмор.

180
00:21:10,020 --> 00:21:13,023
Данашња безбедност је
Морам да предузмем све могуће мере предострожности.

181
00:21:13,023 --> 00:21:16,026
Митамура Кобасхи Не занемарујте своје патроле
(Митамура/Кобасхи) Ха

182
00:21:16,026 --> 00:21:19,029
(Митамура) Чак и ако ризикујем свој живот,
(Кобасхи) Разумем.

183
00:21:19,029 --> 00:21:21,029
(Митамура) У реду.
(Кобасхи) Ха

184
00:21:30,040 --> 00:21:50,060
♬～

185
00:21:50,060 --> 00:22:10,080
♬～

186
00:22:10,080 --> 00:22:19,080
♬～

187
00:22:32,102 --> 00:22:38,102
《Ако дође следећи убица...
Ово је једини начин

188
00:22:49,119 --> 00:22:52,122
(Митамура) Опасно је, сиђи доле➡

189
00:22:52,122 --> 00:22:55,125
Ово није место за игру деце. Сиђи доле.

190
00:22:55,125 --> 00:22:58,125
(Митамура) Хајде, сачекајмо.

191
00:23:12,075 --> 00:23:14,075
(Митамура)
Проклетство, где си отишао?

192
00:23:30,093 --> 00:23:36,093
(звук куцања у дрво)

193
00:23:40,103 --> 00:23:59,103
♬～

194
00:24:04,060 --> 00:24:06,062
(Ујиие) Тежак рад➡

195
00:24:06,062 --> 00:24:11,067
Ох... Ваку-доно, шта је са станичном групом?

196
00:24:11,067 --> 00:24:14,070
(Ваку) На прелазу Озава на северу
Мислим да је то било време

197
00:24:14,070 --> 00:24:16,072
Хмм, остало је још пола сата.

198
00:24:16,072 --> 00:24:18,074
Шта је са сигурношћу?
(Ваку) Све иде глатко.

199
00:24:18,074 --> 00:24:23,079
(Ујиие) Хмм, време је пролетело од јутрос.
То је дан који се чини чудно дугим.

200
00:24:23,079 --> 00:24:26,082
(Ваку)
И нама је исто

201
00:24:26,082 --> 00:24:46,102
♬～

202
00:24:46,102 --> 00:24:53,109
♬～

203
00:24:53,109 --> 00:24:55,109
(Мизуно) Хаиитто!

204
00:25:49,099 --> 00:25:51,099
(Мизуно) Ах... Вау!

205
00:26:45,088 --> 00:27:01,037
♬～

206
00:27:01,037 --> 00:27:03,037
(Кадокура) Ах!

207
00:27:19,055 --> 00:27:22,058
Хаи-сан

208
00:27:22,058 --> 00:27:27,063
Ово је... ах, крв

209
00:27:27,063 --> 00:27:31,067
Имам само хемостатску траву.
Хајде да се побринемо за то

210
00:27:31,067 --> 00:27:33,067
Хајде, идемо тамо.

211
00:27:37,073 --> 00:27:39,073
Хајде

212
00:27:43,079 --> 00:27:45,081
Да ли боли?
Не, не

213
00:27:45,081 --> 00:27:47,083
Међутим, није стигла до кости➡

214
00:27:47,083 --> 00:27:51,087
Да је само још један минут пошао по злу
Секао сам мишиће

215
00:27:51,087 --> 00:27:55,091
који држи мач
било би немогуће

216
00:27:55,091 --> 00:27:59,028
Ово је Онифукубе
То је врста печурака

217
00:27:59,028 --> 00:28:03,032
Ако нађете ово
Добра је идеја да га задржите

218
00:28:03,032 --> 00:28:08,037
Одлично за разређиваче крви
Ране такође брзо зарастају

219
00:28:08,037 --> 00:28:13,042
Гени Тоиама из санаторијума Коисхикава
да ли знаш

220
00:28:13,042 --> 00:28:16,045
је мој отац

221
00:28:16,045 --> 00:28:19,048
Ово је у реду
Не могу да поднесем

222
00:28:19,048 --> 00:28:24,053
Као што се и очекивало
Ваше дете је остављено.

223
00:28:24,053 --> 00:28:29,058
ха...
Добро, ово је у реду.

224
00:28:29,058 --> 00:28:33,062
Хоћете ли чаја?
Вруће је.

225
00:28:33,062 --> 00:28:37,066
У оваквим тренуцима
Напротив, топли чај је више лек.

226
00:28:37,066 --> 00:28:40,069
Ово је моја идеја и дебели бамбус
Једна величина мања од тога➡

227
00:28:40,069 --> 00:28:44,069
удвостручити
Између је пуњена глина.

228
00:28:46,075 --> 00:28:51,075
Хајде, молим те
примићу га

229
00:28:58,021 --> 00:29:16,039
♬～

230
00:29:16,039 --> 00:29:19,042
Фуфуфу…

231
00:29:19,042 --> 00:29:22,045
без употребе мача
Скочите у џеп друге особе➡

232
00:29:22,045 --> 00:29:25,048
Верујте ми, дефинитивно ћу победити ово.

233
00:29:25,048 --> 00:29:29,052
Нека то постави црна мотика
Онај који је узео једну од њих➡

234
00:29:29,052 --> 00:29:33,056
Сви ми свакако треба да победимо сами себе.
моја стратегија

235
00:29:33,056 --> 00:29:39,062
тј.
Иагиу Схинкаге-риу Иамахикоова тајна техника

236
00:29:39,062 --> 00:29:42,065
Чак и само кап
Постаните загробни живот ➡

237
00:29:42,065 --> 00:29:46,069
Азалеа и Торикабуто
Након узимања лека помешаног са смртоносним отровом➡

238
00:29:46,069 --> 00:29:49,072
Не могу више ништа да учиним да ти помогнем.

239
00:29:49,072 --> 00:29:55,072
Иагиу клан Тоиама Кикуума
Хајде да ухватимо последњи ударац са Хаиититом.

240
00:30:04,020 --> 00:30:07,020
Иагиу је група убица

241
00:30:10,026 --> 00:30:13,029
да убије другу особу
Не бирам средства

242
00:30:13,029 --> 00:30:16,032
Шта!

243
00:30:16,032 --> 00:30:18,034
Унуга
Када смо говорили о лековитом биљу➡

244
00:30:18,034 --> 00:30:20,036
Одједном сам се тога сетио

245
00:30:20,036 --> 00:30:25,041
Иагиу клан припада групи Хиакуса.
Такође постоји➡

246
00:30:25,041 --> 00:30:31,047
Постоји и техника позната као Иамахико.

247
00:30:31,047 --> 00:30:34,047
Последњи додири су били пребрзи.

248
00:30:52,068 --> 00:30:58,007
Свакако
Такође је требало да ми верујеш➡

249
00:30:58,007 --> 00:31:04,013
Оно што сам рекао за дете
Макото: Као људско биће➡

250
00:31:04,013 --> 00:31:09,013
После смрти мајстора
Забринут за судбину тог детета...

251
00:31:12,021 --> 00:31:18,027
Хтео сам да будем доктор➡

252
00:31:18,027 --> 00:31:24,027
Рођен као члан клана Иагиу,
На крају крајева, немогуће је победити

253
00:31:29,038 --> 00:31:34,043
Ох... Хаи Иттоу: Посекао си ме➡

254
00:31:34,043 --> 00:31:41,050
Ајанову странку напада Сатонин.

255
00:31:41,050 --> 00:31:48,057
Господ је честит
Покушава да разбије клан Иизука➡

256
00:31:48,057 --> 00:31:52,061
Да ли знате право значење?

257
00:31:52,061 --> 00:31:54,063
То је новац

258
00:31:54,063 --> 00:32:00,069
Иизука клан има скривени рудник злата➡

259
00:32:00,069 --> 00:32:05,069
Бојим се да будем јавно познат...

260
00:32:10,079 --> 00:32:16,085
<Шта је сеоски нинџа?
Такође познат као трава➡

261
00:32:16,085 --> 00:32:19,088
као коров
Насељен на територији сваког домена ➡

262
00:32:19,088 --> 00:32:22,091
Оженио се женом и није имао деце➡

263
00:32:22,091 --> 00:32:27,096
Ако ја умрем, то дете
Штавише, пренесите одговорност на своје унуке➡

264
00:32:27,096 --> 00:32:32,096
Једног јутра чекам свој живот када се нешто деси.
Реч је о службеним тајнама>

265
00:33:08,071 --> 00:33:12,071
(Ујиие) Надам се да сте уморни.
Чај од јечма се охлади

266
00:33:21,084 --> 00:33:25,084
(кашаљ станице Ајано)

267
00:33:32,095 --> 00:33:34,095
(кашаљ станице Ајано)

268
00:33:42,105 --> 00:34:02,058
♬～

269
00:34:02,058 --> 00:34:20,076
♬～

270
00:34:20,076 --> 00:34:24,076
(Ујиие) Ах!
(Таиа) Г. Тсуне!

271
00:34:46,102 --> 00:34:48,102
(кихање)

272
00:34:57,046 --> 00:35:02,046
≪(Службено) Казу-доно Казу-доно!
Ах, Ваку-доно

273
00:35:07,056 --> 00:35:12,061
≪(Службено) Казухиса-доно
≪ (Казухиса) Да, тражим некога ко није добар у томе.

274
00:35:12,061 --> 00:35:16,065
Казухиса, шта си урадио?
Потпуна сигурност➡

275
00:35:16,065 --> 00:35:18,067
Вероватно сам то требао да одложим
(Ваку) Жао ми је.

276
00:35:18,067 --> 00:35:21,070
(Ујиие) Особа која је пуцала
Мора имати пола наклона

277
00:35:21,070 --> 00:35:25,074
Пронађите га чак и ако одвојите корене
(Ваку) Ха!

278
00:35:25,074 --> 00:35:28,077
Да, споро је.
Брзо сазнајте где су лук и стрела!

279
00:35:28,077 --> 00:35:31,080
(Званичници) Ха!
(Ујиие) Пожурите!

280
00:35:31,080 --> 00:35:36,080
(мушки певачки глас)

281
00:35:39,088 --> 00:35:43,092
(мушко) Шта... зашто?
Ах... шта то радиш?

282
00:35:43,092 --> 00:35:45,094
Ох, хеј, мој коњ
Шта да радимо? Хеј, чекај мало➡

283
00:35:45,094 --> 00:35:47,096
Хајде да јашемо... ово копиле, ах➡

284
00:35:47,096 --> 00:35:49,098
новац новац...
Ах... Хвала пуно

285
00:35:49,098 --> 00:35:52,101
Неко! неко!

286
00:35:52,101 --> 00:35:56,101
(Службено) Пронађите!
(Службено) Господару!

287
00:35:58,040 --> 00:36:01,040
(Митамура) Јесте ли били тамо?
(Официр) није тамо

288
00:36:04,046 --> 00:36:07,049
(Митамура) Ах, Казухиса-доно.
(Ваку) Који су трагови лоших људи?

289
00:36:07,049 --> 00:36:09,051
(Митамура) Не, не још.
(Ваку) Немојте одлагати.

290
00:36:09,051 --> 00:36:11,051
Шта би урадио да побегнеш?
(Митамура/Кобасхи) Ха

291
00:36:27,069 --> 00:36:31,073
(званично) Вакудоно
(Митамура) Дечко, не улази.

292
00:36:31,073 --> 00:36:33,075
(Службено) Хеј, то је сумњиво дете. Јури га!

293
00:36:33,075 --> 00:36:35,077
дођавола...

294
00:36:35,077 --> 00:36:55,097
♬～

295
00:36:55,097 --> 00:37:15,051
♬～

296
00:37:15,051 --> 00:37:22,058
♬～

297
00:37:22,058 --> 00:37:25,058
(Схихо) Шта је са твојим оцем?
(званично) Ха...

298
00:37:32,068 --> 00:37:34,070
отац

299
00:37:34,070 --> 00:37:38,074
Постало је неповратно
(Схихо) Шта је са господином Казухисом?

300
00:37:38,074 --> 00:37:41,074
Дајемо све од себе да ухапсимо лоше момке.

301
00:37:45,081 --> 00:38:04,033
♬～

302
00:38:04,033 --> 00:38:06,035
♬～

303
00:38:06,035 --> 00:38:09,035
(Званичници) Вакудоно

304
00:38:15,044 --> 00:38:18,047
Хм... Шта је са господином Казухисом?
(Службено) Мислим да је тамо.

305
00:38:18,047 --> 00:38:20,047
(Полицајац) Хајде, идемо.

306
00:38:22,051 --> 00:38:24,053
≪ (Службено) Чекај!

307
00:38:24,053 --> 00:38:44,073
♬～

308
00:38:44,073 --> 00:39:04,026
♬～

309
00:39:04,026 --> 00:39:24,046
♬～

310
00:39:24,046 --> 00:39:44,066
♬～

311
00:39:44,066 --> 00:39:51,073
♬～

312
00:39:51,073 --> 00:39:53,075
(Ваку) Вау

313
00:39:53,075 --> 00:40:10,025
♬～

314
00:40:10,025 --> 00:40:12,025
Г. Казухиса!

315
00:40:14,029 --> 00:40:17,032
(Ваку) Само је питање времена.
Лоши момци су у близини

316
00:40:17,032 --> 00:40:19,034
(Шихо) Домен је...➡

317
00:40:19,034 --> 00:40:22,037
Шта ће бити са кланом Иизука?
(Ваку) За мене...

318
00:40:22,037 --> 00:40:25,040
≪ (Службено) Да ли је тамо било дете?
≪ (Службено) Не ​​овде.

319
00:40:25,040 --> 00:40:28,040
≪ (Службено) Шта кажете на то?
≪ (Официр) Није добро.

320
00:40:48,063 --> 00:40:51,066
Сестро!

321
00:40:51,066 --> 00:40:53,066
Даигоро-цхан

322
00:40:55,070 --> 00:40:58,070
Шта није у реду на оваквом месту?

323
00:41:00,009 --> 00:41:03,009
Овуда
куда идеш?

324
00:41:13,022 --> 00:41:17,026
Шта се десило?
Шта није у реду са овим дневником?

325
00:41:17,026 --> 00:41:23,032
(звук куцања у дрво)

326
00:41:23,032 --> 00:41:28,037
То је цудно
≪(Ујиие) Шихо, шта радиш?

327
00:41:28,037 --> 00:41:30,039
(шихо)
Овај дневник звучи чудно.

328
00:41:30,039 --> 00:41:32,039
(Ујиие) Да?

329
00:41:35,044 --> 00:41:37,044
(звук куцања у дрво)

330
00:41:44,053 --> 00:41:47,056
ко је ово?

331
00:41:47,056 --> 00:41:49,058
Ово дете

332
00:41:49,058 --> 00:41:52,058
Човече, јеси ли гледао?
Да

333
00:41:56,065 --> 00:41:58,065
(Ујиие) Ох Казухиса-доно

334
00:42:01,070 --> 00:42:05,070
(Ујиие) На оваквом месту
Очигледно је овај клинац то видео.

335
00:42:11,080 --> 00:42:14,083
То је овај ујак!

336
00:42:14,083 --> 00:42:17,086
шта!
Убио сам га!

337
00:42:17,086 --> 00:42:21,086
Смешно је, вероватно
Мора да сам то видео у сну

338
00:42:25,094 --> 00:42:28,097
(Ујиие)
Ваку-доно, али очи овог детета

339
00:42:28,097 --> 00:42:34,103
Главни чувар: Не знам које су то кости коња.
Чак и ако слушате шта клинац каже➡

340
00:42:34,103 --> 00:42:38,107
Покушавам да добијем Схихо-доноовог зета.
Ове моје речи су➡

341
00:42:38,107 --> 00:42:40,107
Не могу ти толико веровати

342
00:42:48,117 --> 00:42:50,117
Убице!

343
00:42:53,122 --> 00:42:56,125
Ваку-доно, господару, нема шансе.

344
00:42:56,125 --> 00:43:01,125
(Ваку) Гокаиро Зашто сам ја главни...
Нема разлога за убијање

345
00:43:03,065 --> 00:43:05,065
(Схихо) Господине Казухиса

346
00:43:13,075 --> 00:43:15,077
Казухиса!
(Схихо) Господине Казухиса

347
00:43:15,077 --> 00:43:20,077
Ха
Јеси ли разумео? мој прави идентитет

348
00:43:22,084 --> 00:43:24,084
Хајде да умремо обоје!

349
00:43:32,094 --> 00:43:34,094
Цхан!

350
00:43:36,098 --> 00:43:38,098
ти!

351
00:43:49,111 --> 00:43:52,114
Сви су атентатори били збринути.

352
00:43:52,114 --> 00:43:57,114
Чуо сам твој идентитет из тих уста.

353
00:44:05,060 --> 00:44:09,060
(Ваку) Погледај ближе, живот овог детета јесте

354
00:44:13,068 --> 00:44:17,068
Не долази. Могу ли те убити?

355
00:44:27,082 --> 00:44:30,085
(Ваку) Не свраћај!

356
00:44:30,085 --> 00:44:34,089
(Схихо) Г. Казухиса, молим вас престаните.

357
00:44:34,089 --> 00:44:37,089
Убићу те како желиш
(Схихо) Престани!

358
00:44:40,095 --> 00:44:42,097
(Ваку) Ах!

359
00:44:42,097 --> 00:44:46,101
Сестро! Сестро!

360
00:44:46,101 --> 00:44:51,106
Сестро!
(Ујиие) Схихо! Схихо! ➡

361
00:44:51,106 --> 00:44:53,106
Шихо…

362
00:44:57,045 --> 00:45:00,048
Приликом прихватања овог посла➡

363
00:45:00,048 --> 00:45:02,050
Ако постоји тајна
Молим те, реци ми све➡

364
00:45:02,050 --> 00:45:04,050
Требао сам бити опрезан

365
00:45:06,054 --> 00:45:09,057
Ради се о скривеном руднику злата.

366
00:45:09,057 --> 00:45:12,057
Господ је то

367
00:45:29,077 --> 00:45:43,091
♬～

368
00:45:43,091 --> 00:45:47,095
<Онда клан Иизука
Какву си казну добио➡

369
00:45:47,095 --> 00:45:52,100
За Хаиицхито
Уопште није било везе>

370
00:45:52,100 --> 00:45:54,102
<Хаи Итто и Даигоро>

371
00:45:54,102 --> 00:45:58,040
<тј.
Лутајуће путовање Вука Самотњака и Вука Самотњака➡

372
00:45:58,040 --> 00:46:02,044
Наставиће се без краја>

373
00:46:02,044 --> 00:46:05,047
<У селу дува каснопролећни поветарац➡

374
00:46:05,047 --> 00:46:07,049
Хибари је
Чак и ако Хинемосу твитује➡

375
00:46:07,049 --> 00:46:10,052
Наш пут је остао исти>

376
00:46:10,052 --> 00:46:24,052
♬～

377
00:46:26,068 --> 00:46:28,070
<Бити вазал након смрти господара➡

378
00:46:28,070 --> 00:46:31,073
киппатсукири
Да ли је умирање као мученик ратник?

379
00:46:31,073 --> 00:46:34,076
<Место сеппукуа мог покојног господара
Да га тихо заштитите➡

380
00:46:34,076 --> 00:46:36,078
Да ли је то пут ратника?

381
00:46:36,078 --> 00:46:39,081
<Чак и ако се мој живот заврши
Поређен је са свицом која никада не бледи➡

382
00:46:39,081 --> 00:46:42,084
У подножју реке Ошигава
Ношење стигме нелојалности➡

383
00:46:42,084 --> 00:46:45,087
Био је ту генерал Макабе, који је изложио свој живот срамоти>

384
00:46:45,087 --> 00:46:49,087
<Асассин Хаи Итто, они који живе од истог мача
Приближава се судбоносни обрачун. Следећи пут...>


